凤翔旧府，雍城古治，邻陇山以出西域，俯渭水而近秦岭。周原土沃，亶父之所开基，碧湖水清，子瞻曾此出仕。势高雄峙，穆公指东争霸，物阜关险，左侯征西御敌。北枕麟游，声混九成之钟，南接虢地，谷杂陈仓之粟。名州位重，随青史以载叙，宝地丰藏，同彩凤以升扬。柳林昔过，望千水而折返，白荻新至，循北山而盘桓。移步赏园，访凌虚之迹，静思临池，追喜雨之亭。文脉叶茂，承蜀江之灵气，秀廊婉曲，共钱塘之景致。

苏门巨子，持鸿猷以远迈，宋庭俊才，携伉俪而情深。恭谨辅政，安社稷于一隅，精勤务劳，浚河川在一泽。乘兴观览，对古迹以感怀，闲暇悠游，逢甘霖而呈谢。构妙语得双记，播芳名流百代。值迁离而别去，如飞鸟之环顾。存风物以留驻，引来者之追慕。

仰圣贤自年少兮，长念之而在心，虽道远且不顾兮，屡驱驰而成行，复游园而惊赏兮，启归程将日暮。

注：凤翔古称雍城，为周秦崛起故地，也是北宋文学巨匠苏轼初入仕途之地，苏公在这里写下了千古名篇《凌虚台记》和《喜雨亭记》。凤翔城区有东湖，为东坡当年疏浚而成。其它注解后续完成。